2008ǯ09·î11Æü (ÌÚ)
¡Ö½»¤Þ¤¤¤Î¤¢¤ó¤·¤óȯ¸«Ââ in ̾¸Å²°¡×¤Î³«ºÅÁ°¤Ë¡¢¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤¿INAX̾¸Å²°¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ò¸«³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¥È¥¤¥ì¤ÎŸ¼¨Åù¤¬¥ë¡¼¥àŸ¼¨¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È±½¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç³Ú¤·¤ß¤Ç¤·¤¿¡£

INAX¤È¸À¤¨¤Ð¤ä¤Ï¤ê¥È¥¤¥ì¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ì¥¸¥ª¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¥·¥Ã¥¯¤Ê¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
ËÜÂΤÀ¤±¤ÏI´ôÉ쥷¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ç°ÊÁ°¸«¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ë¡¼¥àŸ¼¨¤À¤ÈÇ÷ÎϤ¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
Àµ¤Ë¹âµé¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤¹¤Í¡£À¨¤¤¡ª
INAX¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ï¥È¥¹¥Æ¥à¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à̾¸Å²°¤Îƻϩ¤ÎÈ¿ÂЦ¤Î¡¢Ì¾¸Å²°¤ÎÅÔ²ñ¤Î¤É¿¿¤óÃæ¤Ë¤¢¤ê¡¢¥ê¥Ã¥Á¤Ê¤ªµÒÍͤ¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¥µ¥Æ¥£¥¹¤Ç¥È¥¤¥ì¤Ï¥¹¥Æ¥¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬´Ö¸ý¤¬¶¹¤¤¡Ê¿Ä¡¹£³¼Ü¡Ë°Ù¡¢¼êÀö¤¤¤òÉÕ¤±¤ë¤È°µÇ÷´¶¤¬¤¢¤ë»ö¤¬¥È¥¤¥ìÆâ¤ËÆþ¤ë¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£

¼¼Æâ¤ò¥·¥Ã¥¯¤Ë°Å¤¯¤·¤Æ¶¹¤¤°õ¾Ý¤ò»ý¤¿¤»¤ë¡¢¤³¤ì¤â¥ë¡¼¥àŸ¼¨¤ÎÀïά¤Ç¤¹¤«¤Í¡©
¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¥È¥¤¥ì¤ÎŸ¼¨Åù¤¬¥ë¡¼¥àŸ¼¨¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È±½¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç³Ú¤·¤ß¤Ç¤·¤¿¡£

INAX¤È¸À¤¨¤Ð¤ä¤Ï¤ê¥È¥¤¥ì¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ì¥¸¥ª¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¥·¥Ã¥¯¤Ê¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
ËÜÂΤÀ¤±¤ÏI´ôÉ쥷¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ç°ÊÁ°¸«¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ë¡¼¥àŸ¼¨¤À¤ÈÇ÷ÎϤ¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
Àµ¤Ë¹âµé¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤¹¤Í¡£À¨¤¤¡ª
INAX¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ï¥È¥¹¥Æ¥à¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à̾¸Å²°¤Îƻϩ¤ÎÈ¿ÂЦ¤Î¡¢Ì¾¸Å²°¤ÎÅÔ²ñ¤Î¤É¿¿¤óÃæ¤Ë¤¢¤ê¡¢¥ê¥Ã¥Á¤Ê¤ªµÒÍͤ¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¥µ¥Æ¥£¥¹¤Ç¥È¥¤¥ì¤Ï¥¹¥Æ¥¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬´Ö¸ý¤¬¶¹¤¤¡Ê¿Ä¡¹£³¼Ü¡Ë°Ù¡¢¼êÀö¤¤¤òÉÕ¤±¤ë¤È°µÇ÷´¶¤¬¤¢¤ë»ö¤¬¥È¥¤¥ìÆâ¤ËÆþ¤ë¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£

¼¼Æâ¤ò¥·¥Ã¥¯¤Ë°Å¤¯¤·¤Æ¶¹¤¤°õ¾Ý¤ò»ý¤¿¤»¤ë¡¢¤³¤ì¤â¥ë¡¼¥àŸ¼¨¤ÎÀïά¤Ç¤¹¤«¤Í¡©
´Ö¸ý¤¬£´¼Ü¤Ë¤Ê¤ë¤È¤æ¤Ã¤¿¤ê´¶¤òÆÀ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÌÀ¤ë¤¤´¶¤¸¤Ï¥È¥¤¥ìÆâ¤ò¹¤¯´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¥È¥¹¥Æ¥àÄ´¡©
¥Ó¥ë¥À¡¼¤Î±Ä¶È¤Î¿Í¤Ëʹ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢´Ö¼è¤ê¤¬·èÄꤷ¤Æ¤«¤é¸«³Ø¤Ë¹Ô¤¯¤È¡Ø¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦¡Ù¤È¸À¤ï¤ì¤ä¤êľ¤¹»ö¤ËÀ®¤ë»ö¤â¤¢¤ë¤È¤Î»ö¤Ç¡¢¤ä¤Ï¤ê¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ï´Ö¼è¤ê·èÄêÁ°¤Î¸«³Ø¤¬°ìÈÖÂç»ö¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ºÇ½ª´Ö¼è¤ê¤¬·èÄꤷ¤Æ¾¦ÉʳÎǧ¤ÇºÆÅÙˬ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢¤ªµÒÍͤϤè¤êËþ¤µ¤»¤Þ¤¹¤Í¡£
¤³¤Î¤ä¤êÊý¤Ï²¬Åç¥Ï¥¦¥¹»º¶È¤Î¥Ï¥¦¥¹»ö¶ÈÉô¤Î±Ä¶È¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤·¤¿¡£¡ÊÇï¼ê¡Ë
INAX¥¥Ã¥Á¥ó¤Ï¹âµéÉʤǡ¢¥È¥¹¥Æ¥à¥¥Ã¥Á¥ó¤Ï¤ÏÉáµÚ·¿¤Ç¤È¸À¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤«¡©


¼êÀö¤¤¤â°ìÈÌŪ¤ÊŸ¼¨¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ó¤ÊŸ¼¨ÊýË¡¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£ÅÔ²ñŪ¡©

ÀèÆü¹Ô¤Ã¤¿IKEA¤Î¥½¥Õ¥¡¡¼Å¸¼¨¤â¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤ÇÊɤËŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à£²³¬¤Ë¤Ï¥¿¥¤¥ëŸ¼¨¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªÉ÷Ϥ¤Ï¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¤¹âµé¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥×¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ÍáÁ夫¤é¤Îį¤á¤¬¥¿¥¤¥ëŸ¼¨¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç³«Êü´¶¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
Îɤ¤Àïά¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ï¥·¡¼¥º¥ó¤´¤È¤Ë¤¤¤í¤ó¤ÊŸ¼¨¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
̵ÎÁ¤ÇÂߤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡©¡Ê̤³Îǧ¤Ç¤¹¤¬...)


¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤ÇINAX¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à̾¸Å²°¤ÏºÇ¹â¤Î¥»¥ì¥Ö´¶³Ð¤òÍܤ¨¤Þ¤¹¡£
°ìÅ٤ɤ¦¤¾¡£
***PS***
Î٤Υȥ¹¥Æ¥à¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à̾¸Å²°¤Ç¤Ï³°¹ñ¿Í¤Î¤ªµÒÍͤËÂбþ¤·¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤Î¤·¤ã¤Ù¤ì¤ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¡£
ºÇ¶á³°¹ñ¿Í¤ÎÊý¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¡£¡Ê»³²¼¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ÃÌ¡Ë
²¬Åç¥È¡¼¥è¡¼½»´ï¤Î´Ø¥ö¸¶ËܼҤ«¤é¹â®¤Ç£´£µÊ¬Äø¤Ç¹Ô¤±¤ë¤Î¤Ç½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à´ôÉì¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤Ç¡¢Ë¿¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¼é»³¤è¤ê¤â¶á¤¤¡£
À§È󡢥ȥ¹¥Æ¥à¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à̾¸Å²°¤â¤´³èÍѲ¼¤µ¤¤¡£
¤ä¤Ï¤ê¡¢¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ÏÌ´¤òÇä¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤Í¡£

ÌÀ¤ë¤¤´¶¤¸¤Ï¥È¥¤¥ìÆâ¤ò¹¤¯´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¥È¥¹¥Æ¥àÄ´¡©
¥Ó¥ë¥À¡¼¤Î±Ä¶È¤Î¿Í¤Ëʹ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢´Ö¼è¤ê¤¬·èÄꤷ¤Æ¤«¤é¸«³Ø¤Ë¹Ô¤¯¤È¡Ø¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦¡Ù¤È¸À¤ï¤ì¤ä¤êľ¤¹»ö¤ËÀ®¤ë»ö¤â¤¢¤ë¤È¤Î»ö¤Ç¡¢¤ä¤Ï¤ê¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ï´Ö¼è¤ê·èÄêÁ°¤Î¸«³Ø¤¬°ìÈÖÂç»ö¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ºÇ½ª´Ö¼è¤ê¤¬·èÄꤷ¤Æ¾¦ÉʳÎǧ¤ÇºÆÅÙˬ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢¤ªµÒÍͤϤè¤êËþ¤µ¤»¤Þ¤¹¤Í¡£
¤³¤Î¤ä¤êÊý¤Ï²¬Åç¥Ï¥¦¥¹»º¶È¤Î¥Ï¥¦¥¹»ö¶ÈÉô¤Î±Ä¶È¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤·¤¿¡£¡ÊÇï¼ê¡Ë
INAX¥¥Ã¥Á¥ó¤Ï¹âµéÉʤǡ¢¥È¥¹¥Æ¥à¥¥Ã¥Á¥ó¤Ï¤ÏÉáµÚ·¿¤Ç¤È¸À¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤«¡©


¼êÀö¤¤¤â°ìÈÌŪ¤ÊŸ¼¨¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ó¤ÊŸ¼¨ÊýË¡¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£ÅÔ²ñŪ¡©

ÀèÆü¹Ô¤Ã¤¿IKEA¤Î¥½¥Õ¥¡¡¼Å¸¼¨¤â¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤ÇÊɤËŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à£²³¬¤Ë¤Ï¥¿¥¤¥ëŸ¼¨¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªÉ÷Ϥ¤Ï¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¤¹âµé¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥×¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ÍáÁ夫¤é¤Îį¤á¤¬¥¿¥¤¥ëŸ¼¨¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç³«Êü´¶¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
Îɤ¤Àïά¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ï¥·¡¼¥º¥ó¤´¤È¤Ë¤¤¤í¤ó¤ÊŸ¼¨¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
̵ÎÁ¤ÇÂߤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡©¡Ê̤³Îǧ¤Ç¤¹¤¬...)


¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤ÇINAX¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à̾¸Å²°¤ÏºÇ¹â¤Î¥»¥ì¥Ö´¶³Ð¤òÍܤ¨¤Þ¤¹¡£
°ìÅ٤ɤ¦¤¾¡£
***PS***
Î٤Υȥ¹¥Æ¥à¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à̾¸Å²°¤Ç¤Ï³°¹ñ¿Í¤Î¤ªµÒÍͤËÂбþ¤·¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤Î¤·¤ã¤Ù¤ì¤ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¡£
ºÇ¶á³°¹ñ¿Í¤ÎÊý¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¡£¡Ê»³²¼¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ÃÌ¡Ë
²¬Åç¥È¡¼¥è¡¼½»´ï¤Î´Ø¥ö¸¶ËܼҤ«¤é¹â®¤Ç£´£µÊ¬Äø¤Ç¹Ô¤±¤ë¤Î¤Ç½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à´ôÉì¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤Ç¡¢Ë¿¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¼é»³¤è¤ê¤â¶á¤¤¡£
À§È󡢥ȥ¹¥Æ¥à¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à̾¸Å²°¤â¤´³èÍѲ¼¤µ¤¤¡£
¤ä¤Ï¤ê¡¢¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ÏÌ´¤òÇä¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
| ¥Û¡¼¥à |
